FT아일랜드 - 바람 (FTISLAND - Wind) Korean - English Translation

Music : FTISLAND - Wind

그댄 모르나요 아직도 그대는
Don't you know. Not yet you
나는 그리워요 아직도 나는요
I miss you. I still am

우리 사랑한 추억을 건드려 떠나는 눈물 찾아요
I look for leaving tears by touching our loving memory
이미 멀어진 그대의 발걸음 못 잡겠죠 지금 나는요
I wouldn't be able to catch your far away steps. Now I am

I need you I love you
I need you I love you
부서진 나의 맘이
My broken heart
불러요 그대를 언제나 사랑해요 Always
I sing. I always love you Always

그댄 어딨나요 모든 걸 남긴 채
Where are you. Leaving all these
나는 찾고 있죠 그대의 모든 걸
I am looking for. All of yours

아주 가끔은 날 생각해줘요 그곳에 나는 없지만
Very sometimes please remind me. Though I'm not there
내가 그대를 찾아서 갈게요 흐르는 눈물 닦고서
I will look for you and come to you. After I wipe my eyes

I will go I will find
I will go I will find
언젠가 만날 거야
I will one day meet you
차가운 바람에 내 몸이 망가져도 Always
Even my body breaks down by cold winds Always

나를 떠나간 그대 앞에서 말을 할 거야 돌아오라고 다시는 놓지 않아 No
I will say in front of you who left me to come back. I will not let you go again No
이제 웃어요 나의 앞에서 행복할 거야 우린 영원히 다시는 울지 않아
Now smile next to me. It will be happy. We will never cry again.

I need you I love you
I need you I love you
부서진 나의 맘이
My broken heart
불러요 그대를 언제나 사랑해요
I sing. I always love you Always

I will go I will find (Ah)
I will go I will find (Ah)
언젠가 만날 거야 (또다시 만나면)
I will one day meet you (If we meet again)
차가운 바람에 내 몸이 망가져도 (멈춰진 시간을 다시 돌릴 거야) Always
Even my body breaks down by cold winds (I will rewind the stopped time) Always