2017년 6월 6일 화요일

나얼 - 귀로 (NaUl - Returning way) Korean - English Translation

Music : https://www.youtube.com/watch?v=TPTnYq1fvNI

화려한 불빛으로 그 뒷모습만 보이며
Through the showy light, showing the behind
안녕이란 말도 없이 사라진 그대
You my love who disappeared without saying goodbye
쉽게 흘려진 눈물 눈가에 가득히고여
Easily teared tear gathered near my eyes
거리는 온통 투명한 유리알속
The road is all over inside transparent glass bead

그대 따뜻한 손이라도 잡아 볼 수만 있었다면
If I could at least hold your warm hands
아직은 그대의 온기 남아 있겠지만
your warmth may still be left
비바람이 부는 길가에 홀로 애태우는 이자리
On this rainy place where I worry alone
두뺨엔 비바람만 차게 부는데
only does rain storm pour on your two cheek 
사랑한단 말을 못해도 안녕이란 말은 해야지
Even if you can't say that you love me, you should at least say goodbye.
우~ 아무 말도없이 떠나간 그대가 정말 미워요
Yeah~~~ You are so detestable as you just left me without any word

그대 따뜻한 손이라도 잡아볼 수만 있었다면
If I could at least hold your warm hands
아직은 그대에 온기 남아 있겠지만
your warmth may still be left
비바람이 부는 길가에 홀로 애태우는 이자리
On this rainy place where I worry alone 
두뺨엔 비바람만 차게 부는데
only does rain storm pour on your two cheek
사랑한단 말은 못해도 안녕이란말은 해야지
Even if you can't say that you love me, you should at least say goodbye.
우~ 아무 말도없이 떠나간 그대가 정말 미워요
Yeah~~~ You are so detestable as you just left me without any word

사랑한단 말은 못해도 안녕이란말은 해야지
Even if you can't say that you love me, you should at least say goodbye.
아무 말도 없이 떠나간 그대가 정말 미워요
You are so detestable as you just left me without any word

댓글 없음:

댓글 쓰기