2017년 6월 15일 목요일

이지 - 응급실 (IZI - Emergency Room) Korean - English Translation

Music : IZI - Emergency Room , Lee Hong Gi - Emergency Room

후회하고 있어요 
I am regretting
우리 다투던 그날 
The day we fought
괜한 자존심 때문에 
Because of useless self-esteem
끝내자고 말을 해버린 거야 
I told you to finish
금방 볼 줄 알았어 
I thought we will soon see again
날 찾길 바래왔어
I wished you to look for me
허나 며칠이 지나도 
However, even many days have passed
아무 소식조차 없어 
I can't here any words
항상 내게 너무 잘해줘서
You might thought I was easy 
쉽게 생각했나 봐 
because I was too nice to you
이젠 알아 내 고집 때문에 
Now I know that you were tired
힘들었던 너를 
because of my stubbornness
이 바보야 진짜 아니야 
You idiot. It's really not true
아직도 나를 그렇게 몰라 
Don't you know me yet
너를 가진 사람 나밖에 없는데
I am the only person who engage with you 
제발 나를 떠나가지 마
Please don't go away from me
언제라도 내 편이 돼준 너 
You who always were my team
고마운 줄 모르고 
The behaviors I did puerilely
철없이 난 멋대로 한거 
without knowing how thankful you are
용서할 수 없니 
Couldn't you forgive me
이 바보야 진짜 아니야 
You idiot. It's really not true
아직도 나를 그렇게 몰라 
Don't you know me yet
너를 가진 사람 나 밖에 없는데 
I am the only person who engage with you 
제발 떠나가지 마
Please don't go away
너 하나만 사랑하는데 
Please don't go away leaving me
이대로 나를 두고 가지 마 
I only love you
나를 버리지 마 
Don't throw me away
그냥 날 안아줘 
Just hug me
다시 사랑하게 돌아와
Come back so that I can love you again

댓글 없음:

댓글 쓰기